华理克牧师（Rick Warren)：如何在痛苦中看见上帝在你身上的目标?

 如何在痛苦中看见上帝在你身上的目标?

作者：华理克牧师（Rick Warren) 译： Loo Thaitzee（2020年10月22日）

仰望我们信心的创始成终者耶稣，他因那摆在前面的喜乐，轻看羞辱，忍受了十字架的苦难，如今已坐在上帝宝座的右边。希伯来书12：2（GNT）

如果你已成年，你可能已经学到去承受比你原来想象中还要多的痛苦。实际上，只有经历了这些艰难的时期，你才认识到自己对痛苦的承受度。

如果人可以看见自己遭遇困难前因后果，他们就能够忍受某种巨大的痛苦。这也恰好是耶稣走上十字架时所做的。他经历了巨大的痛苦，但是他超越痛苦，定睛于天国的奖赏。他具有一个永恒的视野。

耶稣没有驻足于此时此刻，如果如此，他的未来就会黯然无光并陷入绝望。耶稣超越痛苦，定睛天国的奖赏。他看重的是永恒的奖赏，毕竟这胜过任何临时的救助。

当你痛苦不堪时，你只看到的是此时此刻，如此，你可能会灰心丧气。有时你可能想要放弃。要度过人生中最艰难的时刻的唯一方法就是你要超越痛苦，追求天国的奖赏。

希伯来书12章2节说：“（耶稣）他因那摆在前面的喜乐，轻看羞辱，忍受了十字架的苦难，如今已坐在上帝宝座的右边。

耶稣在十字架上忍受了羞辱的苦难，因为他知道自己随后而来的喜乐。耶稣和我们最大的喜乐是天堂里永恒的盼望，在那里我们将永远与上帝同在。

当你以基督的心为心时，你就开始用耶稣的思维方式来思考关于你的过去、现在、未来、上帝、生命、死亡、罪、救赎、你的朋友和你的信心。你意识到生活不仅时此时此刻，就会给你持久的力量。

讨论和思考：

· 你最希望的是什么？什么给你最大的安慰？

· 你如何提醒自己上帝给你天国的应许，以便你可以忍受痛苦？

· 上帝要让你忍受痛苦有什么目标？

· 在这个充满不确定性的时节里，以基督的心为心和对永恒的盼望时如何塑造你的长远观？